От чрезмерно большого желания готовиться к экзамену, который состоится не далее как в этот четверг, сижу и читаю ранобе Харухи Судзумии. Ранобе отлично переведены на английский, и читать их в таком переводе доставляет неимоверное удовольствие. Почему-то при чтении этих новелл я очень легко могу себе представлять происходящие события - то ли из-за того, что до этого я видел персонажей анимированными на экране, то ли из-за того, что при чтении на английском я гораздо сильнее сосредотачиваюсь на тексте.
Как бы то ни было, новелла только началась, а у меня осталась всего одна мандаринка.